Shakira a strand helyett az egyetemet v�lasztja. A Hips don’t lie el�ad�ja turn�ja ut�n kezdi meg tanulm�nyait Californi�ban. Egy forr�s �gy nyilatkozott: „Am�g m�sok a strandon s�ttetik magukat, az MTV Award-nyertes Shakira nyugati civiliz�ci� t�rt�nelm�r�l sz�l� el�ad�sokat hallgatja a californiai egyetemen. Az �nekesn� tan�ra Robert Cleve professzor lesz, akinek fogalma sem volt arr�l, hogy egy vil�gh�r� m�v�szt fog ok�tani. „Csak annyit mondott nekem, hogy Kolumbi�b�l j�tt �s saj�t elhat�roz�sb�l, tud�sv�gyb�l iratkozott be az egyetemre. Egy�ltal�n nem �gy viselkedett, mint egy h�ress�g vagy egy szt�r, egyszer� di�knak n�zett ki, de leny�g�z�tt, hogy milyen intelligens” – nyilatkozta a t�rgyban doktori c�met szerz� Cleve professzor.