A Szövetség kedden tartott volna egy meghallgatást, ám előtte egy nappal mégis törölték. Avril csapata úgy döntött: ez a megfelelő pillanat, hogy végre mindenki megtudja az igazságot, még attól sem riadtak vissza, hogy kitálaljanak.

Egyre többször kapott szárnyra az a hír, miszerint Avril táncosai a minimálbért sem kapják meg. Még egy részletes kimutatás is nyilvánosságra került: állítólag egy turnéra hetente összesen 1250 dollárt (237.500 Ft) fizetnek, amiből még lejönnek az adók, így kézhez egy százassal kevesebbet, azaz 1150 dollárt kapnak csupán. Ebben még nincs benne az a plusz díj sem, ami a Szövetséget illetné, pedig ez a törvényes eljárás a szakmában. A liga hiába érvelt, Avriléket ez továbbra is hidegen hagyta.

Ám a vita tovább folytatódott. A Szövetség úgy gondolja, hogy az ő dolguk a klienseikért és minden táncosért kiállni. Beajánlják őket világszerte kollégáknak és tánciskoláknak. A hangsúlyt továbbra is a méltatlanul kevés fizetésre fektették. Szerintük ez a pénz nem arányos a belefektetett munkával. Ennyiért a Szövetség nem tud profi táncosokat bérbe adni.

Avril szóvivője szerint azonban szó sincs semmiféle elégedetlenségről. Avril igazán tisztellettel bánik a táncosaival, és abszolút egyetértésben dolgoznak együtt.
Az énekesnő turnéja március 5-én kezdődik Victoriában és májusban Seattle-ben ér véget.